miércoles, 19 de julio de 2017

O chamado - Cuento en Portugués- Conto em Português

¡Hola a todos :D ! ¡¡A continuación un breve cuento que contiene dos poemas, está escrito en idioma portugués nivel básico, al final del mismo encontrarán algunas sugerencias para practicar y ampliar su vocabulario en este bello idioma!!


Era uma vez, em um lugar distante, um jovem que tinha o desejo de conhecer as belas praias de 

Espírito Santo, disse ao seu avô seu desejo, avô aconselhou-lhe 

a seguir o seu coração, assim ele foi para aquele lugar bonito 

que o atraiu desde a infância, sem antes tê-lo conhecido.



Após horas de caminhada, viajando de ônibus e um par 

de caminhões, cruzando o Brasil, ele sentiu a umidade

quente e o cheiro do mar, que pôde identificar sem 

nunca ter estado ali.

Ele visitou uma praia linda chamada Praia dos dois Noivos, a água 

era clara, o sol brilhava, de repente, ele viu algo muito brilhante na 

água, esse brilho desapareceu com as ondas, mas ele sabia que 

aquele brilho diante dele o chamava.



Aquele rapaz ficou surpreso e passou a maior parte da tarde 

com esperança de vê-lo brilhar novamente, mas só de noite, 

foi que o brilho voltou. Essa noite ele nadou nas águas claras 

para descobrir o brilho de uma garrafa de vidro ornamentado 

com uma nota dentro.


A nota era um poema, escrito com caligrafia requintada e um cheiro de flores doces, dizendo:


Nessa varanda branca
reside minha esperança,
olhar seus olhos serenos,
a textura de suas mãos
e seus lábios macios,
beijando meu cabelo.




Ele estava animado com sua descoberta, pois ademais, sentia-se no amor com aquele cheiro, 

um cheiro doce de flores, um cheiro de flores doces quando abriu a garrafa, aquele cheiro 

encheu-o de uma emoção misteriosa.


Naquele amanhecer, ele sonhava em conhecer o autor desse poema; sonhou 

com uma bela mulher de cabelos longos e pele escura. Na manhã seguinte 

ele acordou com a decisão de procurar essa mulher.



Essa tarde de verão ele esperou observando as águas calmas da praia... o brilho de novo... ele 

nadou desesperadamente... garrafa com perfume doce, um poema:


Eu conheço seus olhos
eu procuro em meus sonhos,
eu desejo, eu toco...
ontem eu podia sentir você perto...
olha para mim, olha.
Eu lhe suplico que me procure pelas noites.


Nesse momento ele soube onde devia procurar àquela mulher, a cafeteria chamada "Eu 

suplico", na avenida principal, tinha uma varanda branca, 

tinha um aroma floral... ele não se lembrava bem no momento, 

pois passava distraído na frente da aquela cafeteria enquanto 

voltava a seu pequeno quarto a noite anterior.



Ele precipitou-se àquele lugar, procurou entre as pessoas e de 

repente viu-a, estava sozinha naquela varanda branca, escrevendo um novo poema.



Ela o olhou, sua expressão foi de assombro total, ela o olhou com total 

atenção e cuidado, sorriu e nesse momento, ela soube que era ele a 

quem tanto tinha esperado.



FIM

Escrito por Alma Leticia Pérez Castañeda.


1 comentario:

Bienvenida

¡Hey! ¡Bienvenidos a mi nuevo ''Vlogg''!